A gift for Aunty Ngā

A gift for Aunty Ngā

Pencil and paperOnline interactive
Overview
Using this Resource
Connecting to the Curriculum
Marking Student Responses
Working with Students
Further Resources
This task is about finding details, then putting them together to get the main idea of a text.
Read "A gift for Aunty Ngā". In this text there are lots of details about:

1.  In Rarotongan families giving tīvaevae is an important thing to do.
2.  Families are special.

Question 1Change answer

a) First, find details in the text about: "In Rarotongan families giving tīvaevae is an important thing to do." Copy the words from the story that show this, or write about these details in your own words.
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 

Question 1Change answer

b)  Second, find details in the text that are about: "Families are special." Copy the words from the story that show this, or write about these details in your own words.
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 

Question

c)  What is the main idea of the text?
    • It took Kiri and Mum ages to make a tīvaevae.

    • Kiri's family went to Rarotonga for Aunty Ngā’s birthday.  They met lots of other family there.

    • Kiri and Mum gave Aunty Ngā the tīvaeae they had made because they loved her.

Task administration: 

This task can be completed with pencil and paper or online (with some auto marking).

Equipment: A gift for Aunty Ngā, written by Don Long. Illustrated by Judith Kunzlé. Ready to Read, 1998. 

What is the main idea?

  1. Remind students that the main idea is what the author wants readers to understand is important and valued in the text as a whole. This means the written as well as the visual texts.
  2. Explain that Part a) assesses if they can find details about how Rarotongan families show that the giving of tïvaevae is important.
  3. Explain that Part b) assesses if they can find details that show how families are special.
  4. Explain that Part c) assesses if they can then identify the main idea of the text.
  5. Explain that as long as they can justify their responses, their ideas will be accepted.
  6. This task can be done individually or in groups.
  7. For younger students, it may be more appropriate to spread the task over two or three sessions.
  8. Responses can be discussed by teacher and student only, or within larger groups.
Level:
2
Curriculum info: 
Key Competencies: 
Description of task: 
Students are assessed on their ability to find details and identify the main idea of a narrative about a Cook Island tradition.
Curriculum Links: 
Links to the Literacy Learning Progressions for Reading:
This resource helps to identify students’ ability to:
  • use comprehension strategies
as described in the Literacy Learning Progressions for Reading at: http://www.literacyprogressions.tki.org.nz/The-Structure-of-the-Progressions.
Learning Progression Frameworks
This resource can provide evidence of learning associated with within the Reading Learning Progressions Frameworks.
Read more about the Learning Progressions Frameworks.
Answers/responses: 

Your students may find details not listed below. These lists are guides only; they are unlikely to be complete. Your students may disagree with some of the details listed or with each others' details. Regard disagreement as an opportunity for discussion.

Task a) Possible responses that support:               In Rarotongan families giving tïvaevae is an important thing to do.
Page 2
  • Kiri saying 'I want to take something special to give to Aunty Ngā...I want to give her our quilt.'
Page 3-4
  • Tïvaevae are special/significant because they take a long time to make and the women work on them together, so giving them away is significant; the women were surprised that Mum and Kiri planned to give the quilt away because they "knew how special the quilt was to Mum and Kiri."
Page 4
  • Kiri's mum saying 'When we go to Rarotonga next month, we want to give our tïvaevae to Aunty Ngā.’
Page 11
  • Kiri’s family getting ready/knowing the right time to present the tïvaevae.
Page 12
  • Dad making a speech about the giving of tïvaevae (suggesting that it is an important tradition).
  • Dad saying 'When Māmā died, you sent us a quilt. Now we've brought one back.'
Page 13
  • The formal presentation of the tïvaevae to Aunty Ngā (the visual text supports this).
  • Mum saying '...every stitch is filled with love.'
Page 14
  • The singing at the end of the giving ceremony (again, suggesting the importance of this tradition).
Page 15
  • Aunty Ngā saying '...your quilt will help to keep you close to me...'

 

Task a) Possible responses that support:               Families are special.
Page 2
  • Kiri saying 'I want to take something special to give to Aunty Ngā...'
  • Kiri and mum doing the dishes together/sharing family responsibilities (the visual text supports this).
Page 3
  • Kiri and her mum spending time together (sewing a tïvaevae/doing something special).
Page 4
  • Kiri's mum saying 'When we go to Rarotonga next month, we want to give our tïvaevae to Aunty Ngā.'
  • "Aunty Ngā was special too."
  • The visual text shows Kiri and her mum sharing the sewing task.
Page 5
  • Mum, Dad and Kiri went to Rarotonga to see family.
  • "There were so many people waiting to meet them – cousins, aunties, uncles…"/all the family are looking happily at each other.
  • "'You just stick with me,' Aunty Ngā told Kiri."
Page 6
  • Aunty Ngā showing Kiri her favourite place/sharing something special with her niece.
Page 7
  • Aunty Ngā showing Kiri the fish to look out for/that would hurt her; Aunty Ngā being protective of Kiri.
Page 8-9
  • Kiri's family and their relations all meeting at a hall to share food and be together for a special occasion.
  • Aunty Ngā helping Kiri choose "some foods she hadn’t tried before."
  • The visual text shows the sharing and warmth between the family members.
Page 10
  • The family singing and dancing together.
  • The family expressing their sadness in speeches about their relations moving away.
  • Aunty Ngā feeling sad about her family being so far away.
Page 11
  • Kiri's family sharing the presentation of the tïvaevae.
Page 12
  • When Dad says 'We’re going back to New Zealand too. Who knows when we'll be back [to Rarotonga]' everyone "was quiet", suggesting that the family members were saddened by knowing their time together was going to end.
  • Dad saying 'When Māmā died, you sent us a quilt. Now we've brought one back', i.e., referring to special bonds in families.
  • All the relations listening respectfully to dad (the visual text supports this).
Page 13
  • Mum saying to Aunty Ngā '...every stitch is filled with love', bursting into tears and throwing her arms around Aunty Ngā.
  • The visual text shows the family bonds/warmth.
Page 14
  • Dad singing Grandma's song.
  • Dad had taught Kiri Grandma's song.
  • All the relations singing Grandma's song with dad (the visual text shows the family unity).
Page 15
  • Aunty Ngā giving Kiri "a big, squeezy hug".
  • Aunty Ngā saying '...your quilt will help to keep you close to me, as close as you are to me right now'.
Page 16
  • Aunty Ngā has prepared food for the family to share before they part.

 

Answer to Task c) Students identify the correct main idea:
Kiri and Mum gave Aunty Ngā the tïvaeae they had made because they loved her.
Diagnostic and formative information: 

This resource was trialled by 30 students. The trial involved small groups of Year 3 and 4 students across four primary schools.

Tasks a) and b) Details identified by students:Students generally had no difficulty finding at least two or three details in the text that related to each of the two groups of details identified for them.At a), the trial students most commonly identified quotes where characters express the significance of giving and receiving tïvaevae. Students tended to use quotes containing vocabulary from In Rarotongan families giving tïvaevae is an important thing to do, i.e., the giving being "important", and details in the text, i.e., the giving of "something special". For example, over half of the trial students identified the detail where Kiri says 'I want to take something special to give to Aunty Ngā...I want to give her our quilt'. Possibly relating to the emotional significance of this, almost a half of the students then went on to identify the detail where Mum says '...every stitch is filled with love'.At b), details most commonly identified were "There were so many people waiting to meet them – cousins, aunties, uncles…" from page 5, and from page 14 where all the relations sing Grandma's song with dad.In finding details for a) and b), two areas of difficulty emerged:

Students relying too heavily on specific words as clues.Some students used specific words, e.g., "family" in Families are special and found details in the text with these words in them. This is not always an appropriate strategy. For example, one student focussed on the word "family" and gave two details that are more related to plot, i.e., page 8: "It was nearly time for Kiri's family to leave too" and page 10: "The other family were moving to Auckland". Such students do not understand that they need to link "family" and "special" in order to find related details.

Students relying too heavily on prior knowledgeSome students gave supporting details that were too generalised, calling on their prior knowledge only. For example, for task a) In Rarotongan families giving tïvaevae is an important thing to do, one student wrote "When there is a birthday or wedding or funeral we give something special to them". For task b), Families are special, one student wrote "Because they will always be there for you, because they always care, and because you will always remember them".

One strength area emerged:

Students using inferenceThe difficulty mentioned in the previous paragraph can be turned into a strength when students relate their generalised, conceptual knowledge to concrete examples in the text. For example, in task b) one student inferred the scene on pages 8 and 9 (where the family are sharing food, helping and caring for each other) to mean that Families are special.

Task c)Most students easily identified the correct main idea at task c).Although most students correctly identified the main idea, it cannot be assumed that they can independently do so since this resource provides considerable scaffolding. For example, in tasks a) and b), students are given two important pieces of information which they combine to get the main idea at task c). If they were independently finding the main idea they would need to find and combine all the important information the text presents.

Next steps: 

Students who need support to find related detailsFor task a), ask "What are the key words in In Rarotongan families giving tïvaevae is an important thing to do?" (They are "giving", "tīvaevae" and "important".) Put these three key words on a chart. Establish that in this context, "important" is related to a tradition, in this case, a Rarotongan one. "Tradition" is likely to be a difficult concept for young students, so link the idea of important traditions to your own school's formal ceremonies and practices. Ask "What special things do we do at our school for important occasions that are like our school traditions?" (Responses could be: powhiri, welcomes, karakia, speeches, etc.) Now brainstorm words related to the key words that could have similar meanings and connotations, i.e., "What events, actions, ideas and qualities come into your mind when you think about these words?" Also ask students, "What do you expect to see in the illustrations that would support these words?" For example:

Words and pictures you might expect to find in the text that relate to:
Giving Tīvaevae Important
caring/helpingloving/hugging smiling/cryinghanding/getting/receivingthankful/grateful quiltblanketsewing
special/valued/great/meaningfulnecessary/essential/serious/formalceremony/rituals/formalities/karakia/
honouring/acknowledging/speeches/blessingwaiata/kapahaka/informal celebration/party

Students who need support to link prior knowledge with textFor students who rely too heavily on prior knowledge, stress to them that they need to use their prior knowledge in connection with text. For example, one trial student made connections between this text and his prior knowledge when he identified "Let's sit down and eat together" on page 16 as a detail for Families are special, and wrote "It’s like when I went to Auckland we had a big feast because one of my aunties was getting married."

An effective and active way for students to make these connections is by photocopying the text and asking students to highlight details in the text that support what they know. It may be more appropriate to give each pair of students a double page to work on together and then each pair reports back to the group.

Self-assessmentInvolve students in the process of working out areas of success and need identified by this assessment task. When working on their next steps with them, plan and encourage periods of reflection on exactly what learning is taking place and how it is taking place, e.g., if the need is to be able to identify key words (what they are learning), students know that they can do this by working out what kinds of words could be relevant, then when possible key words have been found, justifying why they are relevant (how learning is taking place).

For the Ready to Read Teacher notes about this text, see:http://www.tki.org.nz/r/literacy_numeracy/professional/teachers_notes/ready_to_read/tchr_notes/a_gift_for_aunty_nga_e.php

 

Duffy, G. (2003). Explaining reading: A resource for teaching concepts, skills, and strategies. NewYork, NY: The Guilford Press.Ministry of Education. (2003). Effective Literacy Practice is Years 1 to 4. Wellington: Learning Media Limited.